平行的时空
时间来到了芳华的四月
三月的丰盛在于人
恍惚间
2024和2025年的时空极其相似的吻合
在冬藏的过完中国年后
归来
与朋友的相聚与浅踏春
也相互分享着新的一年的一些所思
交流与碰撞
是一场场亲密的连接与邂逅
惊蛰一声雷起
今年似乎更加应和着这天地的变换
24年的3月深圳小聚
25年的小聚，外加出行潮汕，青岛，回老家湖南
清明节刚过
似乎更能清晰的感受这一切
我们每个人都在自己的道路上行走
24年今天我已经开启在陌生环境的第一天的学习
25年今天从老家回来继续着自己的选择
有着随心的勇气和执行力
平行的时空
增添的是对自己的更加坚定
感恩
Parallel Timelines
April arrives in its blooming grace,
While March grows rich through people.
In a daze,
The moments of 2024 and 2025 overlap seamlessly
After the hibernation of Chinese New Year,
We return—
Gatherings with friends, light spring outings,
Sharing thoughts born in the new year.
Conversation and collision,
A series of intimate encounters.
The thunder of Awakening of Insects strikes,
This year seems more in tune with the heaven and earth’s rhythm.
March 2024, a small reunion in Shenzhen,
Mache 2025, another gathering, plus trips to Chaoshan, Qingdao, and back to Hunan.
Just after Qingming Festival,
Evreygthing feels clearer now.
All of us are wayfarers on separate roads.
On this day in 2024, I began learning in an unfamiliar place.
On this day in 2025, I return from my hometown, continuing my chosen way.
With a heart-led courage and the will to act.
These parallel timelines—
Add only deeper conviction in myself.
Gratitude.